La risoluzione del punto 1 è diretta conseguenza della conoscenza del punto 2.
Direi che, se conosci le generalità della madre del poliziotto, facendo un estratto dello stato di famiglia della signora presso l'anagrafe puoi prevedibilmente conoscere anche le generalità del figlio.
Tramite un'agenzia di pratiche auto, con le generalità del poliziotto, puoi far fare una ricerca storica nominativa al PRA, che ti dirà TUTTI i veicoli mai intestati a quel nominativo.
Se c'è una Vespa, verifichi che il numero di telaio corrisponda e conoscerai il numero di targa.
Se ti sembra troppo complicato, lascia perdere.
Ciao, Gino