Devi controllare la sigla di omologazione che è punzonata vicino al numero di telaio.
Poi, se non risulta nulla ad un controllo in caserma, direi che puoi stare tranquillo, soprattutto perché il venditore si è proposto lui di fare la denuncia di smarrimento.
Ciao, Gino