Ci sono Colin e Giuann (in dialetto barese Nicola e Giovanni) una bella mattina vanno per funghi. Ad un certo punto a Colin gli viene da fare la pippi e così si apparta dietro un albero ma una vipera ben nascosta gli da un bel morso propio lì
fusc giuann va a chiam u dottor la serp m'ha dat nu muezzc
(corri giovanni vai a chiamare il dottore che un serpente mi ha morso)
E cosi giovanni corre in paese per chiamare il dottore.
Giuann: dottore presto il mio amico è stato morso da un serpente, presto...
Dottore: morso di serpente? niente di grave, fai una piccola incisione dove è stato morso, stringi la parte poi succhia e sputa via, servirà a mandare via il veleno. Mi raccomando, è facile succhia e sputa, succhia e sputa.
e così Giuann corre verso il povero Colino e per non dimenticarsi quello che deve fare ripete nella mente "succhiare e sputare, succhiare e sputare".......
..........fino a che, appena raggiunto l'amico colino ha un momento di lucidità, ripensa a quello che deve fare: "succhiare e sputare"???????
e contemporaneamente l'amico Colino lo vede arrivare: Giuann ci ha ditt u dottor?? (giovanni cosa ha detto il dottore?)
E Guann ripete per l'ultima volta nella sua mente "succhiare e sputare??" e poi con aria assolutamente disperata.
Colin, ha ditt u dottor che non s pot fa nudd, ada mouri (Colino, ha detto il dottore che non si può fare nulla, devi morire!)
