In una piccola tribù africana, un gruppo di uomini di colore trova una vecchia lampada coperta di terra.
Strofinandola per pulirla, con loro gran stupore, ne esce un genio, il quale dice loro:
"Per ringraziarvi di avermi liberato esuadirò a tutti voi un solo desiderio a testa, pensateci bene poichè non ne avrete altri".
Allora il primo, dopo averci pensato un po' esclama:
"Voglio diventare biango!"
Dal fondo della fila si sente ridere, ma il genio esaudisce e puff! l'uomo diventa bianco.
Allora anche il secondo, euforico per la possibilità offerta esclama:
"Angh'io volere divendare biango!!" e puff, bianco anche lui, dal fondo della fila ancora risate, ma si va avanti ed i desideri si susseguono tutti uguali, ed ogni volta risate sempre più forti, fino ad arrivare al penultimo.
"esprimi il tuo desiderio" esclama il genio.
E l'uomo: "Come tutti gli aldri, angh'io volere divendare biango" e puff desiderio esudito.
Ed infine l'ultimo, "Ed ora tu, che ridevi tanto, esprimi il tuo desiderio" esclama e il genio.
E l'uomo con le lacrime agli occhi. "E adesso, di nuovo tutti neri!!!!"