Sono riuscito ad estrarre la parte di filettatura incriminata! Mi è bastato incastrare un piccolo cacciavite all'interno del foro come mi avete consigliato e piano piano sono riuscito a sfitare ciò che rimaneva del registro.
Mi domando come devo fare per evitare di rompere altri registri esagonali mentre registro i cavi.