[quote="Calabrone"]
L'harakiri è per persone disonorevoli.
No mio caro quell'estremo gesto e' riservato a chi dell'onore ne ha fatto uno stile di vita
e non dirmi che adesso ti fischiano le orecchie.[quote]

Ho letto il bushido e le mie parole erano da intendersi proprio alla luce di questo. Hanno fatto dell'onore uno stile di vita, ma proprio taluni gesti li rendevano, a propri occhi e agli occhi del codice bushido, "disonorevoli".
Insomma il termine non è da intendersi in maniera negativa come lo intendiamo noi adesso, ma semplicemente il non aver rispettato un codice di comportamento.
Comunque tutto questo era per dire che io fin adesso non ho ancora fatto nulla di male, nulla di disonorevole

Per tutto il resto avevo già sottolineato, poco tempo fà, che causa esame imminente(4giugno) non mi sarei potuto spostare e raggiungervi per fare un tratto con voi della 3mari
Quindi continuerò ad essere, ai vostri occhi, solo chiacchiere e distintivo