Bisognerebbe vedere ogni situazione specifica. Il venditore dice che tutte le modifiche risultano dai documenti, e potrebbe anche essere, soprattutto se l'auto è di provenienza estera, specie da Germania o Inghilterra.
L'importante è non spacciare l'auto falsa come se fosse originale, e non mi sembra questo il caso, mentre lo è certamente per quanto riguarda la Vespa.
Ciao, Gino