Forse una soluzione può essere quella di farsi fare la scrittura privata direttamente dagli eredi della persona deceduta.