....bastardi.....