allora ritorna in gioco la mia vespa?