quel ricambio non è Piaggio, al di là del marchio; e anche dal cablaggio sembra un tachimetro per LML con sfondo Arcobaleno.
Insomma un accrocchio non originale.
Gli ultimi tachimetri di quel tipo (per verità dagli anni '90 in poi) hanno la punta dell'ago verde, nella tua serie era rosso, quasi arancio, e scoloriva verso un giallo sempre meno percettibile.