non la d&f, quella cod. 40.310