Sul motore non saprei dire... non ho mai sentito un 41,6mm di diametro... di solito il 38,8mm è il 50 cc, il 47mm è 75cc...
mi viene da pensare ad un gruppo originale portato all'ultimo stadio di rettifica... ma non ne sono certissimo... aspettiamo che qualcuno risponda.
In ogni caso se la mia ipotesi è corretta come getto partirei da 60 (giusto per essere certo di non partire magro) e poi comincerei con i test della candela.... se tu hai il 58 parti con quello (se di dice c.... centri subito la carburazione) e vedi come esce (io su un 47 mm monto un 58 ed è perfetto cosi), visto che ci sei controlla la retina del filtro dell'aria... più è sporca più il getto va piccolo, più è pulita più il getto serve grande, stesso dicasi per la marmitta, se è nuova scegli getti più grandi, se è vecchia e tappata scegli più piccoli.