lo sfiato dell'olio cambio è sopra al coperchio della frizione in alto, è quel funghetto di ottone.
se apri la chiappa destra e ti affacci dietro alla ruota lo vedi subito