Anch'io ho avuto un problema del genere sulla mia GL. Sul libretto c'era scritto 3,50X8 al posto di 3,50X10.
Mi sono munito di fotocopia della scheda di omologazione e sono andato alla motorizzazione. Con immensa sorpresa, a vedeo risultavano quelle giuste 3,50X10. Ho aspettato 5 minuti e mi hanno corretto il libreto a mano, un timbro e una firma sulla correzzione. Poi mi hanno anche dato una copia delle videata anch'essa con timbro e firma, dicendomi di tenerla allegata al libretto. Tutto risolto in 5 minuti.
Strano che ti abbiano fatto delle storie. Alla motorizzazione dove mi sono rivolto io hanno ammesso il loro errore fatto nel 1963 ed hanno corretto tutto.