Se le molle, quella della camma e delle ganasce sono apposto, non vedo il motivo per cui il pedale non torni in posizione.
Altro motivo potrebbe esssere il perno sul quale è infulcrato il pedale, che generalmente viene verniciato assieme a tutta la vespa, ma penso che te ne saresti accorto..