Sulle Vespa anni 50 ho sempre visto AQUILA CONTINENTALE e solo in seguito almeno di sicuro sulle 50 anni 63/64 c'era scritto AQUILA MADE IN ITALY.
E' possibile che nel tempo abbiano variato la scritta anche se alla fine sono sostanzialmente equivalenti.
Occhio che la ditta Aquila falli' vari anni or sono e le selle che adesso spacciano per originali Aquila sono dei tarocchi.
Su Vespavintage e quindi presso tutti i conecssionari Piaggio trovi la scritta Aquila Continentale (o made in italy non ricordo bene) a 9 euro!
