Strane nel senso che se non ti garbano le femmine è chiaro che i pensieri sull'amica un ce li fai di certo!! Elementare......
Non mi pare che tu abbia spiegato l'aggettivo "strane", ma io facevo per dire, sicuramente qualcuno troverà le parole giuste anche per questi nostri fratelli.
Nel contesto della frase mi sembrava elementare, forse non lo era (sorry), ma estrapolando una sola parola di sicuro i significati possono essere molteplici.
amicizia tra uomo e donna? difficile, certo ci può essere ma dietro l'angolo c'è sempre la possibilità di scivolare.
E poi, tanto per sdrammatizzare, se un ragazzo chiede di uscire ad una ragazza è perchè vuole entrare.