anche questa è confusa. sono io che sbaglio qualcosa?