smanettando tra i vari siti di ricambisti non son riuscito a trovare il pezzo in questione... ho trovato solo questo accessorio che potrebbe risolvere il problema ma che è parecchio costoso x rapporto a quello che vale (perlomeno ad occhio,s'intende): Horn cover decoration Vespa 125 V1-V33/VM/ VN/VNA?TS/150 VL/VB/GS/VBA-T4
che ne dite?
Che probabilmente se non hai fretta magari trovi un telaio da canniballizzare o anche un bravo battilastra che riesce a ricostruirlo.
Monaatndo questo accessorio avresti solo nascosto il problema.