per confrontarlo con il mio.