lui probabilmente si riferisce a quei finti piaggio in VTR che si vedono in giro, spesso montano delle capottine che si chiudono alla navetta con dei pusuar... un po come con le auto sport degli anni '30.
non credo che fosse prevista sui sidecar per vespa...