Il numero del motore ha poca o nessuna importanza, visto che non viene segnalato nelle nuove carte di circolazione e, comunque, hai il certificato d'origine che ne mostra la correttezza in caso di controversia.
Ma hai fatto una visura in motorizazzione con copia del registro originale di prima immatricolazione? Lì potrebbe risultare riportato il nmero giusto, poi sbagliato nella trascrizione sul libretto.

Ciao, Gino