Io ci infilo le mani senza particolari problemi, riesco a disconnettere e riconnettere il tubo benzina da sotto il serbatoio, l'ho fatto un milione di volte.
Il tubo olio passa da un buco del telaio vicino all'uscita guaine ed è ben visibile togliendo la chiappa destra. Il tubo benzina passa dietro la scatola carburatore e per vederlo e disconnetterlo bisogna aprire la scatola.
Qui, nella guida per la sostituzione dei getti, si vede chiaramente il tubo benzina ed il tubo olio:
Sostituire i getti del carburatore - Vespa Resources Forum