ciao e probabile che essendo cosi vecchia la vespa non risulti negli archivi telematici cioe sul pc della motorizzazione e quindi nn devi fare altro che andare alla motorizzazione con il libretto loro lo aggiornano e puoi andare a fare la revisione in un qualsiasi centro.cmq se nn sbaglio la procedura da fare in questo cosa si trova qui su pratiche in un post lo letta mesi fa.
p.s la procedura e totalmente gratuita e nn comporta il cambio di nessun libretto ma solo l'aggiornamento sul computer