che brutto affare.....azzzz