È normale che con regolatore non funzionante al minimo hai "tensione bassa" (=lampadine fioche) e al massimo dei giri hai "tensione alta" (=lampadine brillantissime, al limite del bruciarsi).
La funzione del regolatore è che ad alti regimi la tensione di uscita sia sempre non superiore a 12 V ac.