per metà, perche?