io sono rompiscatole, lo so
ciò premesso
la coppia conica è una cosa (è un tipo di ingranaggio)
un accoppiamento conico un'altra
albero e volano sono solidali l'un l'altro mediante accoppiamento conico
la chiavetta serve solo per la fase di accensione
in molti casi accoppiamenti conici come i nostri, si montano più che tranquillamente senza chiavetta
Benissimo ripassare con pasta abrasiva (o pasta smeriglio per guide valvole) l'accoppiamento (quindi entrambe le sue componenti)
@ Ataru - se sai aprire e chiudere un motore, riconare un volano è un gioco da ragazzi