una pompa è una pompa.. perchè non dovrebbe funzionare ?