Dall'altro lato il suo anellino c'è ed è saldato. Da questo era saltato via.
Per farlo dall'altro lato dovrei far saltare l'anellino, poi piantare un perno all'interno del tubo, forare in corrispondenza della saldatura (che non è mai bello perchè il materiale diventa duro), maschiare e fare un'altro perno.
Secondo me non ne vale la pena.
Così com'è ora la differenza è minima e se proprio non vai a guardare non te ne accorgi.
Discorso differente se dovesse saltare via l'anellino di la, piuttosto di buttare il portapacchi si fa quel lavoro.