occhio, non usare gli elicoil su quei fori! perchè quei fori hanno qualcosa come mezzo decimo di millimetro di materiale metallico (una specie di alluminio) e per il resto è plastica!
l'unica cosa sensata da fare è o chiudere completamente il foro con del materiale adatto e direttamente rifilettare, o comprare gli adattatori (che stranamente esistono proprio per questo, stranamente, perchè è un problema pooooooco diffuso)che si innestano all'aggancio e aumentano di 1mm la grandezza del perno e ti ricrei da solo la filettatura,e fermi col frenafiletti. ma poi non li levi piu.

esperienza personale.gli adattatori sono su sip.purtroppo la piaggio con i my rappresenta l'emblema di tutto quello che una vespa non è.si spana qualunque cosa...dai carter al manubrio