Mi sa che ti conviene cercare un altro fanale in buone condizioni.
Sistemare il tuo temo sarebbe troppo oneroso.. Ma prova a postare qualche foto, così cerchiamo di capire l'entità del problema.
Altrimenti ti compri una riproduzione, ma bada che sia un Minda indiano, che è in fusione lucidata d'alluminio e non i soliti Bosatta in plastica. Se ti prendi un Minda tieni buono il trasparente originale ed così il risultato estetico è impeccabile.