Mi sa che non è una creatività giuridica ma una regola ben precisa, che dice grossomodo che anche il privato nelle vendite on-line è tenuto a rilasciare una garanzia se non dice tali parole, dal momento che il compratore accetta tale formula non può richiedere ne forzare questa regola.
Ovviamente non ci deve essere ne dolo ne un chiaro tentativo di truffa, anche perchè in quel caso la questione cambia.
Spero di sbagliare, ma sono abbastanza certo di quello che dirò ora.
Quando compri qualcosa su ebay firmi virtualmente un contratto, pertanto accetti quello che c'è scritto. E se vedi la foto di una foto (scusa il gioco di parole) e decidi di comprarla, e poi quando ti arriva non sei contento, beh, sono cavoli tuoi....