Ciao.
Fossi in te, non mi cruccerei piu di tanto.

Per meglio dire: avresti assolutametne ragione se i documenti con l'errore di residenza riguardassero la patente o il libretto: in questo caso il mancato (o errato) aggiornamento si paga piuttosto salato se ti dovessero mai fermare per un controllo.

Se il mancato (od errato) aggiornamento riguarda solo il Cdp puoi stare sereno: a differenza del vecchio complementare, che andava necessariamente allegato al libretto (e, dunque, lo si doveva avere sempre con se'), per il Cdp invece la situazione e' decisamente opposta, in quanto e' consigliabile conservarlo con cura a casa, magari dentro qualche cassetto ...e ricordarsi di riesumarlo solo in caso di vendita del veicolo.

Solo al momento dell'eventuale vendita del veicolo il Cdp dovra' essere aggiornato coi dati del nuovo acquirente; per il resto, non vedo davvero alcun motivo di preoccupazione per la tua attuale situazione.