Vi informo che alla fine ce l'ho fatta a caricar la vespa in auto! Ho dovuto smontare soltanto la ruota anteriore ed è entrata comoda comoda! Son riuscito anche ad infilarci buste ed altri oggetti negli spazi vuoti.
L'unica cosa che la parte del bordoscudo dove poggiava si è leggerissimamente piegata, ma appena passo da un carrozza è un attimo sistemarlo, niente di grave.
grazie a tutti per i consigli!