che fine ha fatto poi questo serbatoio?