ti dico quello che farei io:
insisti con una spazzola di ferro nella parti dove c'è ancora ruggine, poi trova un fabbro o carrozziere disposto a chiuderti i buchi con la saldatrice.
Lo scudo non mi sembra messo molto male.
Dopo che ti sei fatto fare le saldature ribatti tutte le botte e vai con una prima mano di fondo, dopo il primo fondo vedradi affiorare altre botte e ondulature varie, decidi se agire ribattendo ancora o stuccando, è inutile dire che prima di andare di stucco conviene sembre ribattere fino al limite così facendo ridurrai l'utilizzo di stucco, cmq il procedimento fondo stuccatura e cartecciatura lo dovrai ripetere + volte.. quando avrai un risultato soddisfacente applica una mano di fono finale e carteggia con carta abrasiva 1000, poi vai di vernice!!!