Eccomi di nuovo, stavolta non porto buone notizie

La candela per un paio di giorni ha fatto il suo dovere, poi la vespa ha ricominciato a fare come sempre...anche se più raramente.

ma non è questo il grave...
avevo deciso che il prossimo weekend l'avrei portata in terra natìa dal mio meccanico di fiducia (60km di distanza da Roma) quando ieri sera mi ha lasciato a piedi.

L'altro ieri mi si è rotto il cavo della frizione (dopo appena un mese che l'avevo cambiato perchè si era rotto).
Ieri l'ho cambiato e ho cercato di regolare la frizione, anche se non ero del tutto soddisfatto.
Dopo due km di viaggio mi si spegne all'improvviso, ho pensato fosse finita la benzina così ho messo la riserva, sono andato a spedalinare ma...la pedalina va a vuoto...
Da spento se metto le marce la vespa va avanti come se fosse in folle, se provo a dare di pedalina con la marcia inserita la vespa va avanti, quindi la marcia ingrana.

Cosa può essere successo?
è possibile riparare la cosa quel tanto che basta da permettermi di portarla dal mio meccanico senza doverla caricare su un furgone o il danno è grande?
grazie per l'aiuto!