se è un caro amico spendi 150 euro per uno scudo intero nuovo e ti fai fare una saldatura a 20 euro...risultato vespa nuova con una spesa inferiore a quella di cercare di sistemare quello scudo e la pedana che resteranno sempre delle lamiere fortemente danneggiate