bè già sapendo il numero di targa puoi fare una visura per vedere esattamente la situazione burocratica del mezzo...
il fatto poi che conosci il vecchio proprietario penso sia un bene perche sai che comunque è di lecita provenienza!