Ho letto al link indicato grazie, ma conferma quanto mi hanno detto:

riferito alla nuova targa:
È personale e pertanto costituisce un elemento di identificazione sia del ciclomotore sia dell’intestatario del certificato di circolazione; tuttavia, la targa non segue mai le sorti del ciclomotore (es.: in caso di trasferimento di proprietà, il venditore trattiene la propria targa che potrà essere abbinata ad un nuovo ciclomotore; lo stesso dicasi nell’ipotesi di cessazione del ciclomotore) e non può essere ceduta ad altro soggetto.

Ergo dovrò farne una nuova... ma con l'FMI? si sa se nel certificato dei ciclomotori è citata?
mi sembra che per le moto targate esista apposito modulo per comunicare all'fmi la variazione del proprietario, ma non trovo niente per i 50.

grazie