prestate la vespa?

[Vespa 50 L]

Mi presti la vespa?
Per chi è di Bari, direbbe molto elegantemente: "CALECCHJ DA FA!" E' intraducibile ragazzi! In italiano è meglio tradurlo in un semplice "no"

[sorax]

Mi presti la vespa?
Per chi è di Bari, direbbe molto elegantemente: "CALECCHJ DA FA!" E' intraducibile ragazzi! In italiano è meglio tradurlo in un semplice "no"

traducibile in romano con due parolw "cor ca**o"
comunque purtroppo non è mia ma di mio nonno, mio padre l'ha restaurata tutta quindi è d'obbligo prestarla.. anche se non la chiedono però al nonno l'ho imposto io di usarla :) il suo volto è cambiato di colpo appena salito dimenticavo che il nonno scorazza con una vtx 1800...

[colibri50]

Prestata l' anno scorso alla tre mari, fatto incidente. Io lo presa in c**o.
Non prestate ne vespe, ne auto e tutto quello che ci tenete veramente.