Direi che, se il rottamatore ha venduto il ciclomotore, alla peggio dovrebbe risponderne lui del fatto che questo è in circolazione, anche se l'acquirente ha sempre una partecipazione di colpa, soprattutto se non ha nemmeno un pezzetto di carta che certifica l'acquisto!
Mai acquistare un veicolo, anche un ciclomotore, senza fare una scrittura privata di vendita, meglio se in bollo e con la firma del venditore autenticata!
Per il resto, il ciclomotore poteva essere dal demolitore per mille motivi, ma il tizio sarebbe veramente un idiota se avesse venduto per buono un telaio sequestrato o demolito per incentivi: non si rischia la galera e l'attività per 100 euro!
Ciao, Gino