Ciao, grazie per la risposta.
Però credo di essermi spiegato male: dal manubrio arrivano 3 fili (rosso, nero, verde) e dal motore arrivano 3 fili (soliti colori).
Io li ho collegati nella scatolina rispettando i colori appunto.
Però c'è un quarto filo (massa?) che parte dalla bobina (dove parte anche il filo che va alla candela) che non so dove collegare, cioè se deve andare anche questo alla scatolina ed esser collegato da solo o da qualche altra parte...