Ciao, onestamente ti consiglierei di lasciare tutto li...oltre alla pinza, il tubo, la pompa ti serve il porta pinza e il disco...e che io sappia oltre a quelli aftermarket non credo ci sia qualcosa di adattabile!
Le soluzioni sono diverse:

- O compri un kit a disco per perno da 16 (la tua forcella ha il perno da 16)
- O in qualche mercatino recuperi una forcella completa perno 20 di un px millennium e poi adatti la pompa...ma ricordati che hai il mozzo a stella
- O adatti una forcella da scooter completa che non si intona tanto con la linea "Vespa"..

Tra tutte scartando la prima che è quella più onerosa (ma anche la più veloce da attuare) potresti buttarti sulla seconda..in genere su ebay o qualche mercatino c'è sempre qualcuno che vende manubrio + forcella millennium attorno ai 200 euro