- le fotocopie dei certificati di conformità CEE rilasciati dal fabbricante del veicolo,
oppure le fotocopie delle dichiarazioni di conformità alle norme svizzere sulle
emissioni di gas di scarico e di rumore rilasciate da stazioni di controllo riconosciute,
oppure la fotocopia della dichiarazione dell’importatore svizzero dalla quale risulta
che il veicolo è identico al tipo approvato in Svizzera, (se ciò figura nella eventuale
licenza estera, o se il veicolo verrà immatricolato con targhe Z o è importato come
masserizia di trasloco o corredo nuziale, queste dichiarazioni non sono necessarie);
- i dati tecnici relativi ai pesi garantiti, al motore (numero dei cilindri, cilindrata,
potenza, regime) e alla velocità massima, se il veicolo non è mai stato immatricolato
o se nella licenza estera non figurano. (Fanno stato ad esempio il manuale d'uso del
veicolo, le dichiarazioni del fabbricante, la placchetta sul veicolo, ecc.).