La prima cosa da fare è la visura al PRA, per conoscere la situazione amministrativa, poi si vede come procedere a seconda della risposta.
Comunque, se il tizio te la vende, se non è disposto a firmare un scrittura privata in bollo con firma autenticata, nel caso la vespa sia reimmatricolabile o reiscrivibile al PRA, io NON la prenderei.
Ciao, Gino