Sarà stato un olio trasmissioni, quindi va bene anche per la Vespa, mica lo devi usare per la miscela, va nel pacco frizione e negli ingranaggi appunto..