e l'originale di quel carburo?